Une certification pour marquer le dixième anniversaire de la station franco-allemande AWIPEV

Le début d’année 2013 permet de célébrer deux événements importants dans la station franco-allemande pour la recherche en arctique AWIPEV. Tout d’abord, le dixième anniversaire de la coopération entre les deux centres de recherche : l’Institut Alfred Wegener (AWI) pour l’Allemagne, et l’Institut polaire français Paul Emile Victor (IPEV), coopération qui a donné naissance à la station conjointe AWIPEV [1]. D’autre part, la station a reçu une certification de qualité pour sa contribution au réseau de données climatiques GRUAN [2], réseau dont le but principal est d’uniformiser la collecte mondiale de données afin de garantir des prévisions climatiques de plus en plus fiables.
 

L’avion de recherche Polar 5 au cours d’un vol au-dessus du village de la science de Ny-Alesund. Au premier plan, la « Maison Bleue », un des bâtiments principal de la station franco-allemande AWIPEV.
Crédits : Max Schwanitz, Institut Alfred-Wegener

 
Pour comprendre le système climatique de la Terre, un grand nombre de données doivent être récoltées : température, pression, humidité. Afin d’obtenir des prévisions météorologiques et d’évolution du climat fiables et comparables, des efforts d’uniformisation des procédures sont nécessaires. En effet, du fait des différences de sensibilité entre les instruments de mesures, des variations importantes peuvent avoir lieues. Ainsi, l’observatoire météorologique de la station de recherche franco-allemande en Arctique a été certifié par le réseau international de référence sur le climat (GRUAN) afin de contribuer à cette politique d’harmonisation.
 

Vue aérienne et hivernale du village de la science et des bâtiments de la station franco-allemande AWIPEV, Ny-Alesund, sur la côte ouest des Spitzbergs
Crédits : Joe Haschek, Institut Alfred-Wegener

 
La remise officielle de la certification GRUAN par le Dr Holger Vömel, directeur du centre GRUAN Lead, a été le point culminant de la célébration du dixième anniversaire de la coopération en matière de recherche franco-allemand à Ny-Alesund. Depuis les premiers jalons posés en 2003, par le Dr. Jörn Thiede, alors directeur de l’AWI, et le Dr Gérard Jugie, lui-même ancien diregeant de l’IPEV, la recherche polaire européenne commune est devenue une réalité grâce à la fusion des stations. Une initiative qui a fait ses preuves dans la pratique: « La collaboration avec des collègues français fonctionne très bien. La meilleure preuve en est notre équipe commune d’hivernage que nous formons ensemble depuis cinq ans. Sur le site, la question de qui vient d’Allemagne ou de France ne se pose plus » souligne ainsi le Dr. Roland Neuber, coordinateur de la station AWIPEV.
 

[1] AWIPEV est la plus grande station de recherche de Ny-Alesund, îles Spitzberg. Chaque année, la station accueille environ 130 à 150 scientifiques venus d’Allemagne et de France. Un nouveau bâtiment commun est prévu et sera dessiné par l’école d’architecture de Brême.

[2] GRUAN est l’abréviation qui réunit le Glocal Climate Observing System Reference (GCOS) et le Reference Upper Air Network (RUAN), un réseau de référence international sur le climat. Celui-ci a été lancé par l’Organisation météorologique mondiale (OMM), la Commission océanographique intergouvernementale (COI), organisme de l’UNESCO, le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) et le Conseil international pour la science (CIUS). Son objectif est de recueillir des données très précises sur les caractéristiques physiques de l’atmosphère grâce à l’élaboration de standards de mesure et la mise en place de normes de qualité uniformes. Le Centre GRUAN-Lead est situé à l’Observatoire météorologique de Lindenberg du service météorologique allemand. http://www.gruan.org

 

 

Pour en savoir plus, contacts :

– Site internet de la station AWIPEV : http://www.awipev.eu/
– Dr. Marion Maturilli, directrice de l’observatoire météorologique franco-allemand de l’AWIPEV, Ny-Alesund – email : Marion.Maturilli@awi.de
– Dr. Roland Neuber, coordinateur de la station AWIPEV, Ny-Alesund – email : Roland.Neuber@awi.de

 

Sources :

« Qualitätssiegel zum Jubiläum: Wissenschaftler feiern den 10. Jahrestag der deutsch-französischen Arktisstation auf Spitzbergen und deren Aufnahme in neues Klimadatennetzwerk? », communiqué de presse de l’Institut Alfred Wegener – 26/04/2013 – http://redirectix.bulletins-electroniques.com/CZXev

 

Rédacteurs :

Clément Guyot, clement.guyot@diplomatie.gouv.fr – https://www.science-allemagne.fr