I want to tell young girls « do not censure yourself and don’t get stuck on a preconceived vision of your future »

Série Femmes, filles et sciences

Entretien avec Elodie Germani.

Le Service pour la science et la technologie de l’Ambassade de France en Allemagne met en lumière des femmes scientifiques et des managers de projets, en particulier des coopérations franco-allemandes scientifiques féminines, contribuant ainsi à la déclinaison par l’Ambassade de France en Allemagne de la stratégie internationale de la France pour une diplomatie féministe (2025-2030). Plus d’informations : https://de.ambafrance.org/Strategie-internationale-de-la-France-pour-une-diplomatie-feministe-2025-2030

Dr. Elodie Germani (https://elodiegermani.fr/) est chercheure postdoctorale à la clinique universitaire de Bonn, dans le laboratoire d’Albarqouni (https://albarqouni.github.io/), dans le domaine de la recherche en imagerie médicale computationnelle. En 2024, elle obtenu son doctorat en informatique à l’Université de Rennes, sous la direction du Dr. Camille Maumet et du Pr. Elisa Fromont. Elle a obtenu en 2024 le prix Jeunes Talents France L’Oréal-UNESCO Pour Les Femmes et la Science. (https://www.unesco.org/en/articles/loreal-unesco-women-science-young-talents-france-awards-35-female-researchers)

Lire la suite

I want to tell young girls and women: You can do it. You’re just as capable as the boys, and if there’s something you want to accomplish, go for it !

A l’occasion de la Journée internationale des femmes et filles de science, le 11 février, le Service pour la science et la technologie de l’Ambassade de France en Allemagne met en lumière aux mois de février et mars 2025, des femmes scientifiques, en particulier des coopérations franco-allemandes scientifiques féminines. Deux chercheuses, Dr. Sabine Liebscher, de l’Institut für Klinische Neuroimmunologie, LMU Klinikum, Ludwig-Maximilians-Universität et Dr. Caroline Rouaux, du Centre de recherche de Biomédecine de Strasbourg, Université de Strasbourg, Inserm, répondent à nos questions.

Lire la suite

Visite d’Edith Heard à l’Ambassade de France en Allemagne : Célébration des 50 ans de l’EMBL et dialogue sur l’avenir de la recherche

Le 14 mars dernier, l’Ambassade de France en Allemagne a eu l’honneur d’accueillir la Professeure Edith Heard, directrice générale de l’EMBL (Laboratoire européen de biologie moléculaire), ainsi que Mme Plamena Markova, Responsable des relations internationales à l’EMBL, pour une rencontre avec Monsieur l’Ambassadeur. Cet événement marquait le cinquantième anniversaire de l’EMBL, une institution majeure dans le domaine de la recherche fondamentale en biologie moléculaire.

Lire la suite