L’Allemagne augmente ses exportations d’électricité de 50% en 2013

En 2013, un total de 77,3 TWh d’électricité ont été exportés d’Allemagne vers les pays voisins, et 43,0 TWh ont été importés. Il en résulte une exportation nette de 34,3 TWh, ce qui représente une augmentation de 52% par rapport au résultat de l’année précédente, 22,5 TWh.

 

Christoph Pellinger, chercheur au Centre de recherche pour l’économie de l’énergie (FFE) de Munich (Bavière), a déclaré que « si ces échanges transfrontaliers sont évalués au prix du marché EPEX Spot [1], il en résulte un excédent commercial de 1,2 milliards d’euros. »

 

Comme l’année précédente, la plupart des échanges ont été enregistrés avec l’Autriche : un excédent d’exportation de 16,5 TWh, soit une légère baisse par rapport aux 17,8 TWh de 2012, a été enregistré. En revanche, les exportations nettes ont augmenté vers les Pays-Bas, passant de 15,3 TWh à 18,0 TWh. La balance commerciale avec la France a connu une légère augmentation, de 8,8 TWh à 9,5 TWh. Des évolutions importantes ont eu lieu concernant le Danemark : en 2012 avaient été importés 6,5 TWh, mais 2013 a amené un solde exportateur positif de 2,6 TWh. Ce changement dans l’équilibre des exportations de 9,1 TWh avec le Danemark représente plus de 75% de la variation globale de l’exportation d’électricité allemande. En revanche, l’Allemagne importe encore de République tchèque (11,6 TWh) et de Pologne (1,6 TWh). Les échanges avec la Suède (0,0 TWh) et la Suisse (0,8 TWh) sont presque équilibrés.

 

L’étude sur les statistiques d’importation et d’exportation à l’échelle européenne a été menée par le FFE en coopération avec 13 partenaires industriels allemands et autrichiens, dans le cadre du projet « Ordre du Mérite du stockage d’énergie en 2030 ». Celui-ci est financé par le gouvernement fédéral à l’aide de « l’initiative de soutien au stockage d’énergie ». Les partenaires industriels sont actifs dans les domaines de l’approvisionnement en énergie, des réseaux de transport et de l’industrie automobile.

[1] La Bourse européenne de l’électricité (European Power Exchange) EPEX SPOT SE est une bourse pour la négociation de l’électricité au comptant pour la France, l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse. (Wikipédia)

 

Pour en savoir plus, contacts :

Christoph Pellinger, Centre de recherche pour l’économie de l’énergie (FFE) – tél. : +49 89 158121 70 – email : CPellinger@ffe.de

 

Sources :

– « Deutschland steigert Stromexportüberschüsse um 50% in 2013 », communiqué de presse du Centre de recherche pour l’économie de l’énergie (FFE) – 17/01/2014 – http://redirectix.bulletins-electroniques.com/hZAWR
– « Deutschland steigert Stromexportüberschüsse um 50% in 2013 », article de idw – 17/01/2014 – http://idw-online.de/pages/en/news569529

 

Rédacteurs :

Hélène Benveniste, helene.benveniste@diplomatie.gouv.fr – https://www.science-allemagne.fr/