Rapport final du dialogue citoyen « Médecine high-tech »

Une centaine de citoyens se sont réunis le 4 décembre 2011 pour transmettre des recommandations concrètes sur la prise en charge médicale du futur à la Ministre fédérale de l’enseignement et de la recherche, Annette Schavan. Le rapport final a été rédigé lors du sommet citoyen des 3 et 4 décembre 2011 dans le cadre du dialogue « Médecine high-tech » [1].

 

Durant le sommet citoyen, les participants auront pu discuter des thèmes de la télémédecine, de l’introduction d’implants neuronaux et de la zone de tension entre les soins intensifs et palliatifs. Les recommandations centrales des citoyens découlant de ces échanges sont :
– Donner plus de place à une prise en charge humaine et au contact personnel,
– Améliorer les conditions de travail pour les soins intensifs et palliatifs,
– Améliorer la compréhension par les patients de leur diagnostic après une visite chez le médecin et connaître tous les traitements possibles,
– Assurer une prise de décision personnelle concernant l’enregistrement des données et les possibilités d’accès à ces données (ex. : carte de santé électronique [2]),
– Considérer et traiter les patients des soins intensifs et palliatifs de façon globale.

 

« Le rapport citoyen est actuellement très important car nous vivons une période de changement démographique. Il adresse les questions fondamentales suivantes : être et rester en bonne santé, être bien conseillé et bien traité, et ne pas être laissé seul en fin de vie », a déclaré Annette Schavan.

Le prochain et troisième dialogue citoyen aura pour thème la consommation durable. Il entrera dans le cadre de l’année de la science 2012 « Un projet d’avenir : la Terre ».

 

Pour en savoir plus, contacts :

  • [1] Pour plus d’informations sur le dialogue citoyen « Médecine high-tech » : « Lancement du dialogue citoyen « Médecine high-tech » » – BE Allemagne 541 – 28/09/2011 – http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/67784.htm
  • [2] L’Allemagne a décidé d’instaurer une nouvelle carte de santé électronique (similaire à la carte Vitale) sur laquelle pourraient être enregistrées les données médicales. Ceci permettrait un meilleur échange entre les différents médecins d’un même patient, mais soulève également la question de la sécurisation des données personnelles des patients. Plus d’informations sur la carte de santé électronique allemande sur le site du Ministère de la santé (en anglais) : http://redirectix.bulletins-electroniques.com/IluRy
  • Bureau du dialogue citoyen, Reinhardtstraße 58, 10117 Berlin – tél. : +49 30201640940 – email : info@buergerdialog-bmbf.de

Sources :

« Bürger fordern mehr Raum für menschliche Betreuung und persönlichen Kontakt in der Hightech-Medizin », communiqué de presse du BMBF – 04/12/2011 – http://www.bmbf.de/press/3188.php

Rédacteurs :

Claire Cécillon, claire.cecillon@diplomatie.gouv.fr – https://www.science-allemagne.fr/