Skip to main content
Coopération franco-allemandePortraitsProcope 40Programmes de coopérationSanté

PHC Procope : 40 ans de coopération scientifique – #4 Portrait de Gesa Krueger

By 19 octobre 2026No Comments

Lancé en 1986, le partenariat Hubert Curien franco-allemand Procope est le plus ancien PHC encore actif. Fort de près de 3300 projets financés depuis sa création, ce programme bilatéral s’est imposé comme un instrument incontournable de la boite à outil développée par la France et l’Allemagne pour renforcer leur coopération en matière de recherche et d’innovation. 

Un évènement de célébration a été organisé le 28 mai 2026 à l’Ambassade de France en Allemagne, en partenariat entre le Service pour la Science et la Technologie, l’Office allemand des échanges universitaires (DAAD) et Campus France Allemagne.

Dans ce contexte, le Service pour la science et la technologie a réalisé en partenariat avec « Sur Mesure Berlin » une série de portraits vidéos mettant à l’honneur 40 ans de coopération scientifique dans le cadre du programme, à travers le regard de chercheuses et chercheurs qui ont entretenu les liens entre la France et l’Allemagne.  

“

Für mich als junge Wissenschaftlerin hat es mir Selbstbewusstsein gegeben, dass wir so unterstützt wurden, weil wir eben im Fokus waren. Ich mag über junge Wissenschaftler immer ein bisschen denken, dass wir die nächste Generation an leitenden Wissenschaftlern sind. Und deshalb finde ich es wichtig, dass man uns früh zuhört, und nicht erst, wenn wir alle Challenges gemeistert haben.

Gesa KruegerDoktorandin am Friedrich-Loeffler-Institut
“

En tant que jeune scientifique, cela m’a vraiment mise en confiance de bénéficier d’un tel soutien, car nous étions au cœur du projet. J’aime à penser que c'est nous, les jeunes scientifiques, qui sommes la prochaine génération de scientifiques chevronnés. Donc, je trouve qu’il est important qu’on nous écoute dès le départ, et pas seulement une fois qu’on a fait ses preuves.

Gesa KruegerDoctorante au Friedrich-Loeffler Institut

Réalisation / Regie: Sur Mesure

Traduction/ Übersetzung:Das Team der Übersetzerinnen und Übersetzer der französichen Botschaft in Deutschland / L’équipe des traducteurs et traductrices de l’Ambassade de France en Allemagne ; Robert Balcke, Philippe Barbier, Hannah Stan, Jana Ulbricht

Crédits / Credits: Ambassade de France en Allemagne – Service pour la science et la technologie – Sur Mesure – 2026

Mise à jour : SST Berlin, 13 octobre 2026